Por Élise Thierry
Fotografías: Élise Thierry y Josée Sarazin
Escudo de la Escuela Normal
El edificio ubicado en 2300 Sherbrooke Street West fue construido para albergar a las jóvenes del sector de la École normale Jacques-Cartier fundada en 1899 (más tarde nombrada école normale Notre-Dame-de-Montréal en 1957)1. En 1913, la institución se trasladó a esta dirección y continuó en el mismo lugar hasta que cerró en junio de 1969.
Probablemente el escudo y el lema de la École normale fueron creados en el momento de su fundación. El origen del escudo, como signo de nobleza y privilegio, se remonta al siglo XVII, cuando trataban de identificar a los caballeros que participaban en las batalles. El escudo también representaba la historia, los valores y la identidad de la organización que simboliza. Hoy en día su equivalente serían los logos o eslóganes creados por las instituciones y las compañías.
El vocabulario utilizado para describir un escudo heráldico es generalmente incomprensible para los inexpertos. Nos lanza indiscutiblemente a la Edad Media a los torneos entre caballeros donde los heraldos anunciaban a los participantes describiendo su respectivo escudo.
Escudo de la Escuela Normal
D’azur à un Maria d’argent accompagné en chef
d’une étoile rayonnante du meme
(Azure a Maria argent accompanied in chief by a star radiant)
El término azure, azul heráldico, simboliza el gozo, el aprendizaje, la lealtad y la claridad. Es el color de la Santísima Virgen y el color del uniforme usado por las alumnas en los conventos de la Congregación entre 1833 y 1869.
El símbolo debajo de la estrella es la letra A y M, para la expresión en latín Auspice Maria que significa «bajo la protección de María». Las letras A y M entrelazadas son por lo tanto el monograma de la Virgen María. Se encuentran en varias puertas en el interior del edificio, en forma de un monograma de hierro forjado.
El color plateado representa la luz, la pureza y la virtud. Desde una perspectiva negativa, evoca la luna, la muerte y el sudario.
La estrella es una imagen muy utilizada en los escudos. La imagen o el diseño es todo aquello que se coloca sobre un escudo que no es una forma geométrica ordinaria. La estrella de cinco puntas simboliza la manifestación de luz. Se describe como radiante porque los rayos emanan de ella. Denominamos a la estrella Shepherd, alias Venus, como la estrella que nos da vida, un mensaje de paz y gozo. También se dice que es un atributo de la Virgen, por lo que generalmente la representamos con una corona de estrellas.
El azul, la plata, la estrella y el monograma también se encuentran en el escudo de la Congrégation de Notre-Dame.
El lema aparece en un pergamino debajo del escudo. Este lema fue tomado de San Buenaventura del Commentaire du Livre des Sentences «Aprender por aprender es una satisfacción sin sentido; la verdadera sabiduría consiste en beneficiarse de su propia educación, saber más para amar mejor, y en darle siempre prioridad a la caridad divina, la cual es una joya del cielo y la tierra».2
Izquierda: Pintura de san Buenaventura donado por Francisco de Zurbarán. — La Galería de los Grandes Maestros (Gemäldegalerie Alte Meister) en Dresden, Alemania.
Algunas graduadas de la École normale se convirtieron en maestras, otras en madres, pero cualquiera que haya sido el camino que tomaron, la École normale se aseguró que cada una recibiera una educación sólida.